Wörterbücher

Ejtaal

Ejtaal ermöglicht die gleichzeitige Suche in wichtigen wissenschaftlichen Wörterbüchern für zeitgenössisches und klassisches Arabisch auf Englisch-Arabisch, Französisch-Arabisch sowie Arabisch-Arabisch (darunter Hans Wehr (englisch), Lane, Kazimirski). Suche mit Hilfe der Wurzelradikale.

Hans Wehr Deutsch

Online-Version des deutschen Standard-Wörterbuchs im universitären Arabisch-Unterricht, jedoch keine Suche, sondern nur Blättern im Dokument möglich. Das Wörterbuch ist nach Wurzelradikalen geordnet.

Arabdict

Die Suche nach Wörtern ist auf Deutsch-Arabisch, Englisch-Arabisch und anderen Sprachen möglich. Es sind jedoch nicht alle Wörter in allen Sprachen vorhanden. Im Englischen gibt es oft eine volle Vokalisierung der Wörter, im Deutschen oft die Möglichkeit, das gesuchte Wort anzuhören. Zum schnellen Nachschlagen geeignet.

Reverso Context

Reverso Context liefert Übersetzungen im Satzkontext und ist daher nützlich, um die Verwendung eines Wortes (inhaltlich und grammatikalisch) nachvollziehen zu können. Für Englisch-Arabisch zu empfehlen.

Bab.la

Englisch-arabisches Wörterbuch, das zu jedem Wort die Vokalisation sowie verschiedene Beispiele und Bedeutungen liefert.

Weitere Wörterbücher

Weitere Wörterbücher finden Sie unter Online-Wörterbücher und Ressourcen.