Tandem-FAQ

Jeder, der mindestens Grundkenntnisse in der Fremdsprache hat und dazu bereit ist, einem anderen seine Muttersprache zu vermitteln.

Bitte beachten Sie: Das Tandemprogramm ist für Studierende und Angehörige der Berliner Universitäten gedacht. Wir vermitteln nur Präsenztandems.

Sie können sich ausschließlich über den Online-Anmeldebogen auf unserer Homepage anmelden. (Anmerkung: Ihr Browser muss Cookies / Pop-Ups zulassen.)

Bitte beantworten Sie die Fragen so ausführlich wie möglich: Nur auf der Basis Ihrer Antworten können wir eine/n passende/n Partnerin/Partner für Sie suchen. Besonders wichtig sind die Informationen zu den Studienfächern, zur Universität, zu den Interessen und zu den sprachlichen Kompetenzen.

Eine/n Tandempartnerin/Tandempartner können Sie auch direkt beim großen Tandemtreffen selbst suchen, das am Anfang jeden Semesters stattfindet (siehe Was ist das Tandemtreffen?).

Ja.

Sie können mehrere Sprachen anbieten, wenn Sie zwei- oder mehrsprachig aufgewachsen sind.

Sie können selbstverständlich auch mehrere Sprachen suchen. Wenn Sie dies tun, füllen Sie bitte pro Sprache einen Anmeldebogen aus. Wenn Sie das hintereinander tun, dann sind ihre Angaben noch im Anmeldebogen gespeichert.

Berücksichtigen Sie aber dabei, dass Sie regelmäßig genug Zeit für mehrere Tandems aufbringen sollten.

Die Anmeldung ist für die Dauer des laufenden Semesters gültig. Jedes Semester wird eine neue Datenbank angelegt und somit ist eine Neuanmeldung erforderlich.

Wir vermitteln Sie sobald wie möglich. Zu Beginn des Semesters kann es zu einer längeren Bearbeitungszeit kommen, da erfahrungsgemäß sehr viele Anmeldungen eingehen. Danach vergehen zwischen Anmeldung und Vermittlung in der Regel wenige Tage. Wir vermitteln das ganze Semester hindurch.

Bei erfolgreicher Vermittlung erhalten Sie von uns eine E-Mail mit den Kontaktdaten Ihrer Partnerin/Ihres Partners. Erhalten Sie keine E-Mail, stehen momentan keine möglichen Partnerinnen/Partner für Sie zur Verfügung. Über den aktuellen Stand können Sie sich vorab auf unserer Homepage unter Tandemsuche informieren.

Sie müssen Ihre Partnerin/Ihren Partner persönlich kontaktieren und ein Treffen vereinbaren. Sie können sofort mit der Arbeit beginnen.

Die Treffen gestalten Sie selbst. Sprechen Sie mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner ab, welche Erwartungen Sie an das Tandem haben. Ob Sie sich z.B. zu einem ungezwungenen Gespräch treffen oder zum gemeinsamen Lernen ins Selbstlernzentrum kommen, ist Ihnen überlassen. Ideen für die Gestaltung Ihres Tandems erhalten Sie auf unserer Homepage unter dem Punkt Tandemtipps und in der Sprachlernberatung.

Zu Beginn jedes Semesters findet ein Tandemtreffen statt, bei dem Sie die Möglichkeit haben, selbst eine/n geeignete/n Partnerin/Partner unter den Anwesenden zu finden. Die Teilnahme ist nicht obligatorisch. Der Termin wird rechtzeitig auf unserer Homepage bekanntgegeben.

Bitte schreiben Sie eine E-Mail an tandem@zedat.fu-berlin.de, so dass wir Sie aus unserer Datenbank löschen können.

Warten Sie eine oder zwei Wochen und schreiben Sie ihm / ihr erneut. Falls er / sie sich nach zwei Wochen immer noch nicht gemeldet hat, schreiben Sie bitte eine E-Mail an tandem@zedat.fu-berlin.de. Wir werden uns bemühen, Sie schnellstmöglich neu zu vermitteln.

Schreiben Sie bitte an tandem@zedat.fu-berlin.de. Wir bemühen uns, Sie schnellstmöglich neu zu vermitteln.

Das ist eine Bescheinigung über die von Ihnen geleistete Tandemarbeit. Um ein Tandemzertifikat zu erhalten, müssen Sie zu Beginn Ihrer Tandemarbeit  zusammen mit Ihrer Partnerin/Ihrem Partner in der Sprachlernberatung einen Lernvertrag unterschreiben. Während Ihrer Tandemtreffen führen Sie ein Lerntagebuch. Am Ende der Arbeit schreiben Sie einen Kurzbericht oder nehmen Sie ihn auf und evaluieren Sie Ihre Arbeit zusammen mit einer Sprachlernberaterin. Danach erhalten Sie das Tandemzertifikat.

Wir vermitteln das ganze Semester hindurch und im Allgemeinen gelingt es uns, ungefähr 80% der Tandeminteressierten zu vermitteln. Wir bitten Sie von daher um Geduld. Sollten wir aber keine/n passende/n Tandempartner/in für Sie finden, stellen wir Ihnen hier einige Möglichkeiten vor, wie Sie mit Muttersprachlern Ihrer Zielsprache in Kontakt kommen können.