Springe direkt zu Inhalt

Literatur und Texte

Tadoku (N5)

Tadoku bedeutet wörtlich "viel lesen": Die Seite bietet dutzende von kostenlosen, einfachen Bilderbüchern für Japanischlernende. Viele Bücher mit Audiodateien von Muttersprachlern, Bücher beinhalten Kanji mit Furigana. Seitennavigation auf Japanisch und Englisch.

Hukumusume (N5)

Hukumusume ist eine Website mit Fabeln und traditionellen japanischen Kindergeschichten.
Viele Geschichten mit Audio- oder Videospuren.

Easy Japanese Studies (N5)

Easy Japanese Studies bietet einfache Geschichten auf Japanisch. In Hiragana oder Kanji mit Furigana geschrieben. Zu jeder Geschichte gibt es eine Vokabelliste, eine Audiodatei und eine PDF-Datei zum Herunterladen.

Hirogaru (ab N4)

Die Website Hirogaru enthält kurze Texte und Videos zu vielen verschiedenen Themen über die traditionelle japanische Kultur, z.B. über Kalligrafie, Teezeremonie und Kampfsportarten. Zu jedem Thema gibt es Vokabellisten (mit englischen Übersetzungen) der wichtigsten Wörter.

Hiragana Times (ab N4)

Hiragana Times ist ein Magazin, das Artikel über Japan in einfachem Japanisch mit Furigana veröffentlicht, zusammen mit einer englischen Übersetzung. Abonnement erforderlich für uneingeschränkten Zugang. Ausgewählte Artikel kostenlos. Mit der Schaltfläche "あ" auf der linken Seite zwischen Furigana, Romaji und Englisch hin- und herwechseln.

Bunsuke Archiv (ab N4)

Kurze Auszüge aus Werken berühmter japanischer Schriftsteller, zusammen mit einer Vokabelliste und einer Übersetzung. Ein hilfreicher Newsletter für Japanischlernende auf Mittelstufenniveau, um sich in die japanische Literatur im Original einzulesen. Zugriff auf das Archiv auch ohne Abonnement des Newsletters möglich.

Bauddha (ab N2)

Auf Bauddha werden zweisprachige (Englisch-Japanische) Geschichten und Auszüge aus berühmten Schriften, politischen Reden und anderen Quellen veröffentlicht. Literaturquellen aus den Kategorien Belletristik , Kinderbücher, Psychologie, Philosophie, Religion, Politik und Wirtschaft, z.B. „Sherlock Holmes“ von Arthur Conan Doyle oder Reden ehemaliger amerikanischer Präsidenten.

Matcha (gemischte Niveaustufen N5-N2)

Matcha ist ein japanisches Reise- und Kulturmagazin. Es ist in 10 verschiedenen Sprachen abrufbar.
Versionen in einfachem Japanisch ("Matcha Easy": Kanji werden verwendet, aber immer mit Furigana darüber) und die klassische, japanische Version.